Faculty pianist Robin McCabe performs Mussorgsky’s landmark cycle “Pictures at an Exhibition,” and Schumann’s magisterial Concerto Without Orchestra.