In illustrated presentations, explore Yale University’s architecture, art and artifacts, books and documents, and medical and natural-history objects, focusing on outstanding examples in each category.